栏目导航
最近更新
您当前所在的位置:首页>>新闻中心>>学校新闻>>小学>>文章内容
弘雅教师|恽丽玲真实场景英语坊:跨学科融国学,共探迎新创意方案
——恽丽玲、耿周霖真实场景英语坊校级工作室活动(4)
发布时间:2025-12-30   点击:   来源:原创   作者:周玉婷

  岁聿云暮,新元肇启。当国学的温润底蕴邂逅英语的灵动表达,便碰撞出迎新活动的别样火花。12 月 19 日,龙虎塘第二实验小学真实场景英语坊工作室成员围绕 “国学迎新” 主题,开展英语学科各年级跨学科活动方案分享与研讨活动,以创意为笔、以文化为墨,为即将到来的新年勾勒出兼具趣味与底蕴的活动蓝图。

  三年级:唱跳联动 ,贺卡传福,让新年祝福 “声形并茂”

  三年级的迎新方案主打 “趣味互动 + 传统元素融合”:英语课上,教师会带领学生学唱英文歌曲《Happy New Year》,并将传统拜年手势、福字手势等融入演唱动作,让旋律与国学礼仪自然结合;课后的贺卡制作环节,学生可选用剪纸、红绳等传统装饰材料,在贺卡上用中英双语写下新年祝福(如 “Wishing you a lucky Spring Festival!” 搭配手写 “福” 字),既锻炼了英语书写能力,也让传统年俗的温馨在手工创作中落地。后续还计划开展 “贺卡互赠会”,让学生在交换祝福的过程中提升口语交流感。

  四年级:“玩偶新年派对”,让年俗装扮藏进英语表达

  四年级以 “Toys’ New Year” 为核心主题,设计了充满童趣的跨学科任务:学生需为自己的玩偶准备 “新年装扮”—— 比如用彩纸制作迷你唐装、汉服装饰,或是给玩偶配上小红灯笼、中国结等年俗小配饰;同时要学习用英语介绍玩偶的装扮细节,如 “This is my toy bear. It wears a red Tang suit. The Spring Festival is its favorite festival!”。活动尾声还将举办 “玩偶新年走秀”,学生带着装扮好的玩偶上台展示,并用英语简述装扮里的年俗寓意,让传统年味在趣味展示中被生动传递。

  五年级:新年海报 “绘” 年俗,中英双语解锁新春表达

  五年级的方案主打 “英语知识落地 + 视觉表达 + 文化科普”:教师先结合单元重点知识,用 “first、next、then、finally” 这组顺序副词,带学生明确海报制作的完整流程;同时拓展贴春联、包饺子、贴窗花、守岁等年俗的英文表达(如 “make dumplings”“paste window grilles”“stay up late on New Year's Eve”),让学生熟悉习俗对应的双语表述。制作环节中,学生以小组为单位按步骤推进,整个过程既让学生在实践中掌握了 “顺序副词” 的用法,也通过分工协作加深了对年俗文化的理解,后续完成的海报将在班级展示区陈列,供全校师生观赏交流。

  六年级:“新春宣传手册”,以探究式创作串联国学与英语

  六年级围绕 “Joyful Spring Festival” 主题,以 “Explore(探究)-Create(创作)-Share(分享)” 为理念设计活动:首先引导学生调研不同地域的年俗差异(如北方包饺子、南方煮汤圆),收集相关文化资料;随后以 “年俗起源”“我的新年计划”“传统美食图鉴” 为板块,制作中英双语新春宣传手册,手册中还可融入 “福字倒贴”“压岁钱寓意” 等国学小知识;手册完成后,年级内将举办 “新春分享会”,学生用英语介绍自己手册里的内容,在交流中实现文化与语言的双向输出。

  方案分享后,工作室教师们围绕活动的落地细节展开研讨,进一步明确了各年级的材料准备、时间节点。辞旧迎新之际,这场跨学科的创意碰撞,既为新年注入了文化温度,也为学生搭建了语言实践与文化传承的桥梁。后续组内将推动方案逐步实施,让孩子们在歌声、手工、创作与分享中,既提升英语综合能力,又浸润传统年俗的独特魅力,让国学之美在双语表达中绽放新彩,让新年之乐在创意实践中久久绵长。

  撰稿:周玉婷

  摄影:何雪怡

  审核:恽丽玲


关闭窗口
打印文档
附件: